| ESTOCOLMO, MI CASA (PERO EN BUENOS AIRES ESTA MI HOGAR)
|
Actualizado el 5 de julio de 2011 |
  |
|---|
| Inicio | Antepasados | Nuestra familia | Hijos y mujeres | Viajes | ENLACES |
| Amigos de ayer y de hoy | Estocolmo, mi casa | Buenos Aires, el depto | Regalos lingüísticos | Archivo de noticias | Mi adolescencia, Colegio San José |
| Bienvenidos a la página de Darío O'Donnell |
|---|
"...y sentí Buenos Aires. Esta ciudad que yo creí mi pasado es mi porvenir, mi presente; los años que he vivido en Europa son ilusorios, yo estaba siempre (y estaré) en Buenos Aires." |
"... Och jag kände Buenos Aires. Denna stad som jag trodde mitt förflutna är min framtid, min nuvarande; de år jag har bott i Europa är illusorisk, Jag har alltid varit (och kommer att bli) i Buenos Aires. " |
| Mapa de Eniro |
|---|
| Vea la zona, con fotos (karta-satellit-3D-gatubild) |
|---|
| Estocolmo, ciudad bella, difícil, reservada: |
|---|
|
|
| Mi nuevo domicilio en Grimvägen 1, Djursholm, Danderyd: |
|---|
|
 |
El invierno 2009-2010, me obligó a buscarme un tipo de vivienda que demandara menos trabajo que la casa de Litsbyvägen 13. Una vivienda en la que no necesitara palear nieve para poder usar o guardar el auto. El resultado es este depatamento que presento a continuación ubicado en Grimvägen 1, 182 68 Djursholm. Me mudé el 15 de junio de 2010. Este departamento es de solamente 74 m2, la mitad de la superficie de la casa de Litsbyvägen, pero está ubicado en el mejor barrio de suecia, en Djursholm de la municipalidad de Danderyd, a solamente 2,9 km de mi trabajo. Está ubicado en planta baja. Fue el primer y único departamento que ví. Lo ví y lo compré, no tanto por lo bonito, sino por falta de tiempo para dedicarme a mirar departamentos. En la mudanza tuve que tirar 2250 kg de cosas que no entraban en mi nueva vivienda. Cosas en perfecto estado, algunas sin uso, tuvieron que ser tiradas, en una de las faces mas típicas y tal vezmas criticables de nuestra querida sociedad de consumo: del desperdicio, el despilfarro. Seguramente era ya hora de empezar a aligerar el equipaje, tirando mucho de esas cosas que se juntan con los años, recuerdos de viajes, vivencias y recuerdo de amigos. Guardamos cosas porque las asociamos a afectos pero algún día alguien las tirará, mejor que lo hagamos nosotros mismos. El anterior dueño del departamento se llama Anders Persson; la inmobiliaria que vendió se llama "Bostadsrättssspecialisten" con domicilio en Östermalmsgatan 1, Estocolmo y el agente inmobiliario (mäklare) se llama Christopher De Laval, tel 08-300 305; celular 0709-969603.
|
 |
| El edificio y alrededores |
|---|
 |
 |
 |
|---|
 |
 |
 |
|---|
 |
 |
 |
|---|
| El hall de entrada |
|---|
 |
 |
 |
 |
|---|
 |
 |
 |
 |
 |
|---|
| El baño |
|---|
 |
 |
|---|
 |
 |
 |
 |
 |
|---|
| La cocina |
|---|
 |
 |
 |
|---|
 |
 |
 |
 |
|---|
 |
 |
|---|
| La biblioteca/oficina/dormitorio extra |
|---|
 |
 |
 |
 |
|---|
 |
 |
 |
|---|
 |
 |
 |
 |
|---|
| El living |
|---|
 |
 |
 |
 |
|---|
 |
 |
 |
|---|
 |
|
 |
|---|
 |
 |
|---|
 |
|
 |
|---|
 |
Ya está todo listo: Al fin todo parece haber encontrado un lugar. Al departamento me lo entregaron el 15 de junio de 2010. La mudanza comenzó el 18 de junio de 2010. El 20 de junio viajé a Buenos Aires. Volví el 8 de agosto. Todo estuvo listo el 5 de noviembre, (casi todo). Gracias a Rosa María Dahlin, que me convenció de comprar esto, a mis compañeros que me ayudaron en la mudanza y a Lena que me ayudó a acomodar sacrificando varios de sus fines de semana. El proyecto que resta es el del sauna que haré lo antes posible. En la mudanza tiré casi 3 toneladas de cosas que no me entraban en mi nueva vivienda (2350 kg que pagué a la empresa de mudanza para que tirara, mas todo lo que regalé). Todo lo tirado/regalado, en perfecto estado de uso. |
 |
|---|
| El dormitorio |
|---|
 |
 |
 |
|---|
| Mi ex-casa de la calle Litsbyvägen 13 en Täby: |
|---|
| Desde 2001 a junio 2010 fue Täby mi lugar en Suecia: |
|---|
| En esta página puede verse mi ex-casa en Estocolmo, vistas exteriores y del interior. Esta casa está ubicada en Täby, un municipio ubicado a 13 km del centro de Estocolmo. La compré en noviembre de 2001. Me mudé el 24 de diciembre del mismo año, un día de fuerte tormenta de nieve, en el que no se podía conducir a mas de 20-30 km por hora a raíz de lo resbaloso que estaban las calles; verdaderas pista de patinaje fueron aquel día las calles de Estocolmo. Hice mas de 10 viajes; comencé la mudanza a eso de las 11 hs del día 24 de diciembre y terminé al otro día, el 25 de diciembre a las 6 de la mañana (feliz navidad). Daniela, mi amiga de aquel momento fue de una ayuda valiosísima en aquella mudanza. Ahora, a la distancia, puedo afirmar que fueron las navidades más "movilizantes" de mi vida. Viví en esta casa hasta el 15 de junio de 2010. |
 |
|
 |
|
|
|
|---|
 Con esta muñeca jugada Nadia cuando era chiquita |
 Parte del dormitorio de Christian que nunca se usa |
 El piso de arriba que lleva a los tres dormitorios |
 Entrada al dormitorio de Nadia; como el de Christian, siempre vacíos, ya que ambos chicos viven en Inglaterra |
 Entrada a la ducha a la izquierda y al sauna a la derecha |
 Piso de arriba, entrada a dos de los dormitorios. El cuadro es una reproducción de Quinquela. |
 Entrada a la oficina. Aquí paso mi vida cuando no trabajo o estoy de viaje |
| Por culpa de la nieve del invierno-infierno, vendí mi casa! |
|---|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| El hall |
|---|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|---|
 |
 |
 |
 |
 |
|---|
| Los dormitorios |
|---|
 |
 |
 |
|---|
 |
 |
 |
|---|
| La cocina |
|---|
 |
 |
 |
|---|
 |
 |
|
|---|
| La oficina |
|---|
 La oficina yla compu desde la que me contacto al mundo |
 |
 |
 |
|---|
| El living |
|---|
 |
 |
 |
 |
|---|
 |
 |
 |
 |
 |
|---|
 La biblioteca, la mesa del comedor en el living. Pueden pasar meses sin que entre al living. |
 Bar cuyas botellas nadie bebe... pero son decorativas... ¿no?... |
 |
 |
 |
|---|
| El sauna | Lavadero | Bañito | 1er piso | O'Donnell |
|---|
 Mi sauna, esto sí que lo voy a extrañar |
 Todas las mañanas, de lunes a viernes, un saunita.. |
 |
 |
 |
 |
|---|
| Himno nacional sueco: "Du gamla du fria" |
|---|
"Du gamla, du fria" es el himno nacional sueco. El texto fue escrito por Richard Dybeck en el año 1844 para una melodía folklórica de Västmanländ: "Så rider jag mig över tolvmilan skog".... En el año 1845 se imprimió en "Canciones folklóricas elegidas" (Valda svenska folksånger). El primer verso decía "Tu vieja, tu sana" "Du gamla, du friska". pero fue cambiado por "Tu vieja, tu libre" "Du gamla, du fria" en 1866 cuando los dos primeros versos fueron elegidos para ser el Himno Nacional. Recién en 1890 se comenzó a usar como Himno Nacional. Fue lanzado por el cantante de óperas Carl Lundqvist ("Lunkan") quien siempre terminaba sus conciertos cantando "Du gamla, du fria".
|
|
|---|
Christian en el centro de Estocolmo
|
Yo, que en la tierra he nacido
|
     Febrero de 2009. Fotos tomadas en El Campello, Alicante, España. |
Editor responsable (ansvarig utgivare): Análisis "google" de esta página Copyright © 2010 |
|
|---|
