| MIS ANTEPASADOS, DE DONDE VENIMOS... PERO... ¿ADONDE VAMOS?
|
Actualizado el 3 febrero de 2012 |
  |
|---|
| Inicio | Antepasados | Nuestra familia | Hijos y mujeres | Viajes | ENLACES (Länkar) |
| Amigos de ayer y de hoy | Estocolmo, mi casa | Buenos Aires, el depto | Regalos lingüísticos | Archivo de noticias | Mi adolescencia, Colegio San José |
| Bienvenidos a la página de Darío O'Donnell |
|---|
 |
|
|
|
|---|
Debemos ser antropólogos de nuestro pasado “Somos menos libres de lo que creemos, pero tenemos la posibilidad de conquistar nuestra libertad y de salir del destino repetitivo de nuestra historia si comprendemos los complejos vínculos que se han tejido en nuestra familia”. (Anne Ancelin-Schützenberger) Gracias Graciela Azcárate por este citado de Anne Ancelin. |
|---|
Rondeau 2865, restos empecinados de un Buenos Aires que ya no existe.  Rondeau 2865, en el barrio de Parque Patricios, restos empecinados de un Buenos Aires que ya no existe; a esa casa se mudaron mis abuelos maternos en 1934. |
 Mamá visitando una reliquia de Buenos Aires, la casa de sus padres, en Rondeau 2865. (Agosto 2008) |
 El piso de Rondeau en la casa de mis abuelos maternos. |
| Mis padres |
|---|
|
En esta página voy a recopilar los datos familiares que lleguen a mí. Agragaré fotos en cuanto tenga tiempo de scannearlas. También espero el aporte de familiares que tenga antiguas fotos de familia. De esta manera tendremos todos acceso a un interesante álbum de los que fueron antes que nosotros. |
|
Los O'Donnell |
|---|
Historia del apellido O'Donnell This surname is one of the most famous in Irish history. Originally chiefly associated with Ulster and specifically Donegal, where the main clan were located, with two further septs in West Clare and Galway, all trace their descent from the same ancestral chief "Domhnall" a gaelic compound which translates as "world ruler". "Domhnall" himself was descended from "Niall, of the nine hostages" one of the ancient legendary figures of Irish history, in the fourth century a.d. It is said that St Patrick himself directed that the clan should carry the sign of the cross on their shield for ever. Clearly with such a pedigree behind them the O'Donnells have had a lot to live upto, and this they have achieved in large measure. The predominence of the clan dates from the 13th century, and at one point they held over thirteen thousand acres of land in the district of Kilmacrenan, Co Donegal, and were measured amongst the leading land owners in the country. In 1567 Hugh O'Donel, the thirty third in descent from Domhnall, and Chief of Tirconnel, was knighted by the Lord Deputy, and the arms were confirmed as a gold field charged with an arm holding in the hand a cross crosslet fitchee. In 1603 Hugh Roe O'Donnell lead a rebellion against the English, but was defeated at Kinsale. A later ancestor Maximilian O'Donnell, Count O'Donnell, and forty third in descent from "Domhnall" saved the life of the Emperor of Austria and was granted the unique honour of impaling his coat of arms with that of Austria. The first recorded spelling of the family name is shown to be that of Godfrey O'Donnell, which was dated 1258, Chief of the Clan, and recorded in the Annals of Ireland, during the reign of Pope Alexander 1V elected 1254, died May 28th 1261. Surnames became necessary when governments introduced personal taxation. In England this was known as Poll Tax. Throughout the centuries, surnames in every country have continued to "develop" often leading to astonishing variants of the original spelling. |
El escudo
Escudo de la familia O´Donnell, |
O'Donnell: Apellido oriundo de Irlanda, de donde pasó a España. Se lo puede encontrar con grafías castellanizadas como Odónel u Odónell. A este linaje perteneció el militar y político español, Leopoldo O'Donnell, que fuera ministro de guerra con la reina Isabel II en 1854. Nació en Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias. Fue el menor de los dos hijos del matrimonio de Carlos O'Donnell y Anethan y Josefa Jorris y Casaviella. Su familia, de origen irlandés, de gran tradición militar y al servicio de la monarquía desde el Siglo XVIII, descendía de Calvagh O'Donnell, jefe del clan de ese apellido, y de Tyrconnell, de mediados del Siglo XVI. |
El escudo de los O'Donnell |
El escudo de los O'Donnell  |
| Mi abuelo de niño y sus padres, mis bisabuelos |
|---|
"Las gentes que nunca se preocupan por sus antepasados jamás mirarán hacia la posteridad" (Edmund Burke) |
Bisabuela Perpetua Benavídez, el bisabuelo Carlos O'Donnell y el abuelo Tatá de bebé
|
El bisabuelo comisario Carlos O'Donnell (¿o jefe de policía o jefe de un juzgado de Santa Fe?) y
el abuelo Tatá
|
Bisabuela Perpetua Benavídez de O'Donnell
La bisabuela Perpetua Benavídez de O'Donnell (1876-1944), madre del abuelo Tatá. Hija de Bruna Solís (nacida en 1847) y de Julian Benavidez (nacido en 1834); Perpetua nació en Barrancas, localidad del departamento de San Jerónimo, el 3 de octubre de 1876 y murió el 15 de enero de 1944, en Avellaneda, en el mismo día del terremoto de San Juan. |
Bisabuela Perpetua Benavídez de O'Donnell, el abuelo Tatá (arriba) y su hermano Armando
Aquí vemos a la abuela Perpetua con el abuelo Tatá (atrás) y su hemano menor Armando, quién nunca llegó a conocer al bisabuelo Carlos.
|
 |
La bisabuela Perpetua, Armando y Amanda Aquí vemos a la bisabuela Perpetua, al tío Armando, hermano del abuelo Tatá y a la hija de Armando, llamada Amanda, nacida en 1939. La bisabuela Perpetua tuvo una herida en una pierna durante muchos años que nunca le cerró. Amanda tuvo también a dos hijos naturales con un estanciero de Coronda que nunca los reconoció llamados Américo y Nicolás que llevaron el apellido Benavidez. Perpetua murió en 1943 el mismo día del terremoto de San Juan. Murió de un derrame cerebral. Armando se casó con Lucía, de nacionalidad italiana; Lucía nunca aprendió bien el castellano. Armando y Lucía tuvieron a Amanda (en la foto) y a otro hijo llamado Carlos O'Donnell. Recuerdo a la tía Lucía diciéndole a su hijo Carlos en su castellano cocoliche: "Ma Carlo, ¿qué hachiste que no puniste?..." cuando en realidad quería decirle: "pero Carlos, ¿qué hiciste que no pusiste...?" Amanda, la hija de Armando, llegó en su vida adulta a ser un auténtico monstruo. LLegó a pesar 160 kg. A pesar de su obesidad, tuvo una hija llamada Alejandra. Murió a los 40 años. |
| El censo de 1895, muestra claramente que los O'Donnell estábamos, en aquella época, establecidos en San Jerónimo, Coronda, Provincia de Santa Fé |
|---|
Severo O'Donnell en el censo de 1895
|
Horacio O'Donnell, estanciero,
|
Rogelio O'Donnell en el censo de 1895
|
|
| El censo de 1895, muestra claramente que los O'Donnell y la familia de la bisabuela Perpetua, los Benavidez, estaban, en aquella época, establecidos en San Jerónimo, Coronda, Provincia de Santa Fé |
|---|
Bisabuela Perpetua en el censo de 1895
|
La bisabuela Perpetua, en el censo de 1895
|
El mítico abuelo Tatá |
|---|
|
 1912 |
 1955 |
 1958 |
 1961 |
 1965 |
|---|
Fragmento de carta de puño y letra del abuelo Tatá, escrita el 4 de febrero de 1967, a la abuela Lala que estaba en Rosario.  Controversial como siempre, escribió en esta carta: "Agradezco mucho no haber nacido perro y si por algo no simpatizo con ellos, es por la falta de lealtad que tienen para sí mismos, pués se la brindan toda entera al amo que los castiga y luego le lamen las manos; en cambio quiero al elefante que si es maltratado, por mucho tiempo que transcurra, siempre recuerda el agravio y si tiene oportunidad se venga de la ofensa recibida". |
 Mamá con Tatá en 1950 |
 Mamá, Tatá y yo en Buenos Aires, 1956 |
En 1962 tuve que hacer un trabajo sobre
José Manuel Estrada.
Tatá me ayudó a elaborarlo.  En 1962, yo tuve que hacer un escrito sobre la vida de José Manuel Estrada. El abuelo Tatá me ayudó con esta propuesta escrita de su puño y letra |
Importantes en mi vida: mis abuelos Lala y Tatá |
|---|
|
Los de la Sota |
|---|
El escudo de los de la Sota
|
Historia del apellido de la Sota  El origen del apellido de la Sota. Según la zona de Cantabria lo fueron modificando (al escudo), Norberto (Cacho, quien proporcionó toda esta documentación) eligió este porque no sabía de que pueblito provenía. Este documento fue conseguido por el primo Raúl de la Sota en un viaje que hizo a España. |
Olga Judith de la Sota de O'Donnell, |
|---|
Partida de nacimiento de Lala
|
|
|
|---|
"Camino odioso, peligrosísimo, el de la soledad ¿Habremos de estar siempre alejados de la patria natal? Hasta los ecos de la lengua de mi madre se apagan en mí." (del libro de Ricardo Piglia “Respiración artificial” Gentileza de Graciela Azcárate) |
Tatarabuelos (los abuelos de mi abuela Lala) |
|---|
Eugenia Chacón nació en 1847 y murió en 1921. Fue la abuela paterna de Lala y mi tatarabuela |
Gumersindo Isidoro de la Sota (1849-1918), nacido el 28 de diciembre de 1849 y fallecido el 16 de noviembre de 1918 |
|
|
Bisabuela Albina Luisa Gras Casada con |
|---|
Partida de nacimiento de la bisabuela Albina Gras, del 26 de agosto de 1887
|
|
El bisabuelo que murió joven en 1918, dejó a la abuela Albina sola con por lo menos 7 hijos, la mayor Lala de 9 años. Por eso los dos hijos mayores de la abuela Albina, Lala y Carlos no puedieron hacer el secundario y tuvieron que colaborar con la economía hogareña. Cacho de la Sota, escribe de esa época: "Le pregunté a mi vieja y no , la abuela Albina no estaba divorciada, el distanciamiento era efectivamente por trabajo del esposo y ella colaboraba con sus trabajos de costura. No encuentro fotos del marido, con tiempo voy a buscar por otro lado." |
|---|
| Un regalo de mi bisabuelo Isidoro Norberto de la Sota - 21-12-1917 |
|---|
 |
"Las tumbas húmedas" de Tomás Camacho Otra cosa observaba al poco rato Decidme, pregunté al sepulturero, |
|---|
Lala con mamá, el tío negro y el tío |
Lala que escribió la fecha de nacimiento y
|
|
Hermano menor de Lala, Norberto Julio de la Sota |
|---|
Libreta de matrimonio de Norberto Julio de la sota (hermano menor de Lala) y Esther Amanda Schivo
|
El hermano de Lala, Norberto Julio de la Sota y su mujer Ester Amanda Schivo, Ñata.
|
|
|
Casamiento de Norberto Julio de la sota (hermano menor de Lala) y Esther Amanda Schivo
|
|
La abuela Albina con dos de sus nietos, Raúl y Norberto (Cacho)
|
|
|
Albinita, hermana de Lala y Pasucalito |
La abuela Albina, con mamá, el tío Eduardo y el tío Negro
|
Aportes de la prima argentina/caribeña aparecida gracias a esta página, Graciela Azcárate, escritora e historiadora Gra, te dejo aquí para que expliques nuestro reencuentro, casi 100 años después, a través del milagro de internet, con protagonistas que no se conocían, poseedores de añejas fotografías cariñosamente por décadas guardadas y ahora cariñosamente compartidas, habitantes de lugares tan distintos y distantes como la República Dominicana y Suecia, pero increíblemente entusiasmados y unidos por lazos familiares indestructibles que conllevan a un innegable punto común. (Vos que sos escritora, presentá el cómo nos encontramos... ;o) Este sector es tuyo!!!! |
|---|
Rafaela Flora de la Sota, Florita, hermana del padre de Lala, Norberto
De las hijas de Florita me escribe Graciela Ascárate: "Las señoritas Anzoátegui de la Sota, las hijas de Rafaela Flora de la Sota y de Ferando Patricio Anzoategui testa eran unas engrupidas, se creían las mejores de la familia, eso que me contas de Lala de de su matrimonio apurado se comentaba. Fueron no sé porque mujeres orgullosas y cerradas. Tu bisabuelo Norberto el padre de Lala, hermano de Rafaela Flora tenía un amigo llamado Héctor Norro que le propuso matrimonio a la tia Bebe (Haydee) las hermanas dijeron que no porque era un modesto sastre. Expulsaron a los dos hermanos varones Osvaldo y Adhemar porque vivian en conventillos y tenian trabajos humildes. “Eran plebes” porque uno era chofer del ministerio de Agricultura y el otro recibidor d e barcos en la aduana. A mi madre la borraron del universo cuando se fue de la casa, se escapo en 1943 a vivir en una pensión y se hizo peronista. La que los reconcilio fui yo, que nací el 3 de diciembre de 1947, dicen que la hice quedar mal porque se casaron el 11 de agosto de 1947." Graciela, cambiale la letra si querés!!!! |
|
Fernando Patricio Anzoátigui, marido de Florita, la tía de Lala
Fernando era militante socialista, amigo de Alfredo Palacios....
|
Tatarabuela Victorina Caveggia (o Cabella?) de Grass |
|---|
Nació en 1868 y murió en 1960. Fue la abuela materna de Lala y mi tatarabuela  Victorina Cabella de Grass (1868-1960) de orígen italiano, piamontés, probablemente sus padres, pero de nacionalidad Argentina, nació que en 1868 en Capital Federal, se casó a los 14 años con un coronel de 49 años que falleció al poco tiempo; al morir el coronel la tatarabuela se casó nuevamente Hermenegildo Grass (1849-1918), nacido el 28 de diciembre de 1849 y fallecido el 16 de noviembre de 1918. Victorina fue la madre de mi bisabuela Albina Luisa Grass de de la Sota (1887-1967) nacida el 26 de agosto de 1887, que era la madre de la abuela Lala (1905-1993). Victorina y Hermenegildo fueron los abuelos paternos de Lala y mis tatarabuelos. |
Tatarabuela Victorina Cabella de Grass
|
Foto histórica |
|---|
Foto Histórica del tío Negro con Alfredo Palacios y Alicia Moeau de Justo  Alfredo Palacios, Alicia Moreau de Justo, mujer de Juan B Justo fundador del Partido socialista de la Argentina y Carlos Alcides O'Donnell, el tío Negro, en 1957 |
Mi querido tío Horacio |
|---|
Graduación del tío Horacio, diciembre 1955
|
El tío Horacio en la colimba. 1960. Aquí con algunas de las sobrinas. Nació el 24 de noviembre de 1937. La nena es Alicia O'Donnell.
|
El abuelo José |
|---|
 El hermano del abuelo José, Ceferino, (a la izquierda), que nunca se casó y el abuelo José (a la derecha), que vino a Argentina a los 41 años, que murió a los 80 años en 1960 en Viamonte, docente en su país, comerciante en Argentina, hombre MUY culto, casado con la abuela Aurelia Navarro. El abuelo José era bajo, delgado, cabeza puntiaguda, fino, blanco, hermosos ojos claros, culto, con un sobretodo largo, yendo a la tienda, de bufanda en invierno, tienda oscura con muchas piezas de tela, telas acomodadas en estanterías, él detrás del mostrador... pullover escote en "v", hacía frío en Viamonte; hijo de madre francesa. El abuelo José y su hemano Ceferino, después de la primera guerra mundial llegaron a Argentina en 1916 y a Viamonte. El abuelo José no comía cerdo, porque "el cerdo se revolcó en la sangre de Cristo", solía decir. Foto tomada en 1943. |
La vida continúa, los descendientes, el futuro, mis hijos |
|---|
|
Yo, que en la tierra he nacido
|
     Febrero de 2009. Fotos tomadas en El Campello, Alicante, España. |
Editor responsable (ansvarig utgivare): Análisis "google" de esta página Copyright © 2010 |